Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

bảng màu

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "bảng màu" se traduit en français par "palette" dans le contexte de la peinture. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme.

Définition

"Bảng màu" désigne un outil utilisé par les artistes pour mélanger et organiser les couleurs lors de la peinture. C'est généralement une surface plate où l'on place différentes teintes pour créer des nuances et des mélanges.

Utilisation
  • Contexte de base : On utilise "bảng màu" principalement dans le domaine de l'art et de la peinture. Par exemple, un artiste peut dire : "Tôi đang chuẩn bị bảng màu cho bức tranh" ce qui signifie "Je prépare ma palette pour le tableau".
Exemple
  • Phrase simple : "Bảng màu của tôi nhiều màu sắc đẹp." (Ma palette a beaucoup de belles couleurs.)
Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "bảng màu" peut également faire référence à des palettes numériques dans le design graphique. Par exemple, on peut dire : "Tôi đã chọn bảng màu cho thiết kế này." qui signifie "J'ai choisi la palette pour ce design."

Variantes du mot
  • Bảng : signifie "tableau" ou "plaque", et peut être utilisé dans d'autres contextes, comme "bảng thông báo" (tableau d'affichage).
  • Màu : signifie "couleur", et peut être combiné avec d'autres mots pour former des termes liés aux couleurs, comme "màu xanh" (couleur bleue) ou "màu đỏ" (couleur rouge).
Autres significations

Dans certaines situations, "bảng màu" peut également désigner des échantillons de couleurs dans des magasins de peinture ou de décoration. Par exemple, un client peut demander : "Cho tôi xem bảng màu của bạn." (Pourriez-vous me montrer votre palette de couleurs ?)

Synonymes
  • Bảng sắc : un synonyme moins courant qui signifie également palette de couleurs.
  • Bảng phối màu : se réfère spécifiquement à une palette utilisée pour le mélange de couleurs.
  1. (hội họa) palette

Comments and discussion on the word "bảng màu"